SARF – Gegenwärtige VERGANGENHEIT / PRESENT PERFECT

Diese Zeit verbindet Geschehnisse, die in der Vergangenheit begonnen haben und noch gegenwärtig sind oder gerade eben zu Ende gegangen sind aber noch greifbar sind, sozusagen noch in der Luft liegen. Signalworte hierfür sind z. B.: schon, gerade, soeben, jemals. Ich habe (gerade) gearbeitet – I have worked

Zum Starten der Animation den Mousezeiger auf die Person z. B. „You“ bewegen!

Von oben nach unten bilden Sie den Aussagesatz. Von unten nach oben bilden Sie Fragen. Beginnen Sie für die Aussage immer mit der Person „I-you-he-she-it-we-you oder they.“ Setzen Sie dann das Kennzeichen für die gegenwärtige Vergangenheit „have“ oder „has“ für „he, she und it“ ein Schließlich fügen Sie die Tätigkeit der 3. Form ein (go -went-gone). Erst danach ergänzen Sie noch z.B. Ort und Zeitangaben. (Ort kommt immer vor Zeit – O vor Z).

Bitte beachten: „have“ und „has“ sind Worte aus der Gegenwart und repräsentieren den Link dorthin – daher auch die Bezeichnung ‚gegenwärtige“ Vergangenheit.

I have worked in Munich since last year. /Ich arbeite seit letztem Jahr in München

She has spoken with Peter. / Sie hat (soeben) mit Peter gesprochen.

Bei Fragen beginnen Sie von unten. Möchten Sie ein Fragewort wie z. B. why“ einsetzen, fangen Sie mit diesem an. Setzen Sie dann das Kennzeichen „have“ oder „ has “ für „he, she und it“ ein, die Person, die erwünschte Tätigkeit der 3. Form und schließlich, falls notwendig, Ort und dann Zeit. Benötigen Sie kein Fragewort, lassen Sie es einfach weg und folgen der eben beschriebenen Reihenfolge.

(Why) have you worked here since this morning? /
(Warum) arbeitest du seit heute Morgen hier?

Anmerkung: „he-she-it-they“ können näher definiert werden, wenn erwünscht. Statt „he“ kann auch ein Name eingesetzt werden, statt „it“ kann z.B. eine Sache eingesetzt werden.

The shop has opened this morning. /
Der Shop hat heute Morgen geöffnet. (und ist immer noch geöffnet)

Weiter zur: 2. abgeschlossene Vergangenheit

Zurück zur Übersicht - Die SARF-Tabelle