Unterschiede zwischen American und British English
Auf diesen Seiten finden Sie alphabetisch geordnet eine Liste von Wörtern, die sich im amerikanischen und britischen Englisch voneinander unterscheiden. Hier erhalten Sie die Vokabeln mit den Anfangsbuchstaben A-F. Die weiteren unterschiedlichen
Vokabeln bekommen Sie mit einem Klick auf die folgenden Buchstaben.
Differences between US / American English (AE) & British English (BE)
American English (AE)
|
airplane
antenna
apartment
attorney, lawyer
baby carriage
band-aid
bangs
bathroom, toilet
bill
buck
buddy
bulletin board
busy (telephone)
candy
candy store / candy shop
carnival
central,switchboard
checking account
chips (potato chips)
color
collect call
condo(minium)
cookie
corn
cot
counterclockwise
crib
custom-made clothes
diaper
divided highway
dormitory, dorm
downtown
driver’s license
duplex
efficiency (apartment)
eggplant
elective
elementary school /
grammar school / grade school
elevator
emergency room
exclamation point
fall, autumn
faucet, water faucet, tap
fender
fire department
first floor
flashlight
freeway / highway (Autobahn – wenn man von Deutschland spricht)
french fries
|
|
British English (BE)
|
aeroplane
aerial
flat
solicitor, barrister
pram
plaster, elastoplasts
fringe
toilet
note
quid
mate
notice board
engaged
sweet
sweet shop
funfair
switchboard
current account
crisps
colour
reverse-charge call
owner-occupied flat
biscuit
maize
folding bed
anticlockwise
cot
made-to-measure clothes
nappy
dual carriageway
hall of residence
city / town centre
driving licence
semi-detached house
bedsit
aubergine
option
primary school
lift
casualty
exclamation mark / mark of exclamation
autumn
tap
wing
fire brigade
ground floor
torch
motorway
chips
|
|
Deutsch
|
Flugzeug
Antenne
Wohnung
Anwalt
Kinderwagen
Pflaster
Pony (Haare)
Toilette
Geldnote
Dollar/Pfund
Kumpel
schwarzes Brett
besetzt
Bonbon
Süßwarenshop
Jahrmarkt
Zentrale (Telefon)
Girokonto
Chips
Farbe
R-Gespräch
Eigentumswohnung
Keks
Mais
Klappbett
Gegen den Uhrzeigersinn
Kinderbett
Maßkleidung
Windel
Vierspurige Schnellstraße
Studentenwohnheim
Stadtzentrum
Führerschein
Doppelhaushälfte
Einzimmerapartment
Aubergine
Wahlfach
Grundschule
Lift, Aufzug
Notaufnahme
Ausrufezeichen
Herbst
Wasserhahn
Kotflügel
Feuerwehr
Erdgeschoss
Taschenlampe
Autobahn
Pommes
|
|
Weiter zu - Unterschiede G - P
Zurück zur Übersicht - Lernhilfen
